↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Станислав
В блоге фандома
Гарри Поттер
7 мая в 22:35
Aa Aa
Чёт стало интересно, какой возрастной ценз у "поттерианы". В итоге имеем: фильмы 12+ (исключения - "Кубок огня" и "Дары смерти", там 16+), книги от РОСМЭН - неизвестно (но скорее всего никакого, ибо на тот момент ценза не было совсем, насколько помню), книги от "Махаона"... 6+. В том числе "Кубок огня", "Принц-полукровка" и "Дары смерти". При этом, например, весь "Властелин колец" от АСТ имеет рейтинг 16+, что, на мой взгляд, оправдано. В общем, это только я (читающий серию лет с 12-ти по мере выхода книг и с большими перерывами) или 6+ для "Кубка", "Полукровки", "Даров" и вообще для ГП - это действительно слишком рано? Не лучше ли было бы уравнять книги с фильмами в сторону поднятия пропускного возраста для книг, лет до 12-14? Или же это сделано потому, что дети сейчас и сами легко могут найти почти любую информацию и не поставить в известность родителей?

#ГП #вопрос #возможно_я_душнила_но_пофиг
7 мая в 22:35
11 комментариев из 20
Altra Realta
Кстати, насчет третьей книги, перед Хагридом там ещё откровенно напилась тётушка Мардж, и снова никакого осуждения не было, хотя Дурсли могли бы сделать ей замечание. Это я точно помню.
Altra Realta Онлайн
Станислав
Оригинал читаете?
Altra Realta
Нет, перевод, просто третью книгу я хорошо помню, а четвертую и пятую книги я недавно перечитывал. А в оригинале на эту тему было что-то, чего нет в переводе? Советуете почитать оригинал?
Altra Realta Онлайн
Станислав
Шо угодно могло быть, там даже в названии школы Гарри и Дадли отсебятина
Altra Realta
Ну, в общем и целом да, тем более, что, насколько мне известно, отсебятина была и в переводе РОСМЭН, и в переводе "Махаон". Поэтому, лично мне уже давно неважно, какой перевод читать - перефразируя пословицу, та же книжка, только в профиль. Так что да, надо почитать в оригинале, хотя бы раз, ахах. Но в любом случае, рейтинг 6+ для всего этого "великолепия" - это очень и очень мало, надо было минимум 12+ ставить, а на 4, 6 и 7 книги - 16+. Печаль в общем. Спасибо.
Altra Realta
Кстати, будет забавно, если в оригинале у Роулинг тоже осуждения не окажется. Но я почитаю, проверю.
так рейтинг-то у нас ставят (или нет)? т.е. он как раз должен отражать то что получилось?
Матемаг Онлайн
Выдумали бесполезнорейтинги...
Какой рейтинг должен быть у сказки, в которой парень женился на лягушке? На животном, то есть.
А если бы стрела залетела во двор крестьянина Василия?..
Savakka
Рейтинг ставят. Отражать должен. Но - объективно - не отражает :D :/ ГП целиком просто не тянет на официальную отметку 6+, никак. Только на 12+, а "Кубок", "Полукровка" и "Дары" вообще должны быть 16+. И тем не менее... Насчет каких-то других книг тоже сомнительно, но раз уж тема была по ГП... По моему скромному мнению, конечно.
шарман
Детские народные сказки это отдельная тема, не менее интересная...
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть