 #реал
Коллеге её давняя знакомая написала в ватсап с просьбой одолжить денег. Коллега почуяла неладное, связалась со знакомой другим способом: ну да, взломали. На вопрос, что её насторожило, коллега ответила: - Моя знакомая никогда бы не написала "займи мне денег". Она слишком грамотная для этого. 1 июня 2024
21 |
 |
|
|
Вечная моя боль. Категорически не приемлю это деление на грамотность.
Заем - вид обязательственных отношений, договор, согласно которому одна сторона (заимодавец) передаёт в собственность другой стороне (заёмщику) деньги, а заёмщик обязуется возвратить равную сумму денег... Заем подразумевает возмездный акт. В то время как одолжение имеет снисходительную коннотацию, чуть ли не подачку от щедрот, не предполагающую ответку.Апатаму деньги занимают, а фички читают в качестве одолжения - и никак иначе. 1 |
|
 |
|
|
Коллега почуяла неладное .... никогда бы не написала "займи мне денег". Еще один пример, отчего нельзя в телефоне подписывать номера понятным образом вроде "жена" или "дочь" или еще кого. У меня в телефоне прямо подписана только теща и прочие враги рода человеческого.Хотя для взломщика "Миша-столяр" и "Миша столяр медленный" тоже будут загадкой. 2 |
|
 |
|
|
Хэлен
Это у тебя региональное восприятие из-за местного употребления, одолжение и долг подразумевают возврат. Правильно будет "одолжи мне" ( потому что призываешь другого человека дать в долг) и "я заняла у тебя" ( потому что занять это быть должным). 3 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
kiki2020
Не согласен и воинственно против) |
|
|
|
|
Хэлен
В то время как одолжение имеет снисходительную коннотацию, чуть ли не подачку от щедрот, не предполагающую ответку. Не совсем. ЕМНИП, "одолжение" это "услуга, любезность". Которая может быть и безвозмездной, но вовсе не означает по умолчанию просьбу о деньгах. |
|
|
|
|
Lady Astrel
разумеется, но в контексте денег - возврат не предполагается обязательным и равнозначным. |
|
|
|
|
Хэлен
в контексте денег - возврат не предполагается обязательным и равнозначным. Вот совсем в этом не уверена. "Одолжи"= "дай в долг". |
|
 |
|
|
О, мне вчера так написали.
Только не учли, что этот человек не написал бы "приветствую". Обратилась бы по имени. А потом ещё таких подробностей навалили, что захотелось поинтересоваться - как им это удалось... (Списалась в ВК, у неё всё хорошо, только поток корреспонденции возрос.) |
|
|
|
|
не учли, что этот человек не написал бы "приветствую". Обратилась бы по имени Кстати да, второй слой защиты от мошенников - странные подписи.1 |
|
|
|
|
Lady Astrel
вот как раз наоборот |
|
 |
|
|
trionix
Еще один пример, отчего нельзя в телефоне подписывать номера понятным образом вроде "жена" или "дочь" или еще кого. У меня в телефоне прямо подписана только теща и прочие враги рода человеческого. *хмыкнув* У одного знакомого ролевушника дамы были записаны примерно так: Галадриэль, Опять Галадриэль, Опять Она Сама, Ниенна, Ниенна-Наах... Среди прочего люда затесался даже Гарцующий Понь - парень, ремонтирующий мотоциклы)))Хотя для взломщика "Миша-столяр" и "Миша столяр медленный" тоже будут загадкой. 3 |
|
|
|
|
Nalaghar Aleant_tar
*хмыкнув* У одного знакомого ролевушника дамы были записаны примерно так: Галадриэль, Опять Галадриэль, Опять Она Сама, Ниенна, Ниенна-Наах... Среди прочего люда затесался даже Гарцующий Понь - парень, ремонтирующий мотоциклы))) Наши люди. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
