 #один_раз_сапёр_всегда_сапёр
В пандан к посту Джина получается. И да, я знаю значение слова "орать", но это не мешает фразе выглядеть упорото в современном русскоязычном издании. Пошёл человек в поле орать. Орал день, другой - и наорал себе драгоценный камень. 23 августа 2024
29 |
 |
|
|
trionix
При этом, "орало" это странного вида предмет, который сбоку плуга, направленное вниз лезвие, которое режет дерн при пахоте по целине По-моему, орало — это всё же сельскохозяйственное орудие в целом. А такая штука на современных плугах называется "углосним".1 |
|
 |
|
|
Три рубля
trionix У меня есть даже подозрение, что орало, это не плуг, а соха, какая-нибудь...По-моему, орало — это всё же сельскохозяйственное орудие в целом. А такая штука на современных плугах называется "углосним". 3 |
|
 |
|
|
О, это кажется из того сборника сказок, где «- Ах ты моя защита и оборона! - Какая я тебе «ощипанная ворона»?! - Ну ты глухой дурак! - Вот давно бы так», и еще где «одним махом всех побивахом!» - незабываемое, короч.
Я тож в детстве про это орание прочитала, но мне хоть легче было, потому что в знакомом мне румынском «a arà» - пахать, так что мне было примерно ясно, что имелось в виду. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
