Scaverius
Да. Вот так хронология выглядела на 19-й год, её я полностью взяла с сайта, ныне почившего. Ещё есть мои доработки (нашла несколько ошибок в официальной и дополнила новыми текстами, которые вышли позже) – там пока ещё не всё на месте, но больше, чем здесь. Если заинтересуетесь циклом, могу потом отправить и их.

Единственное только, лучше с «Возвышения Хоруса» начинать – это вводная книга, а до неё идут приквелы. К ним в любой момент можно вернуться.

• Valdor: Birth of the Imperium («Вальдор: Рождение Империума»)
• The Last Church («Последняя Церковь»), в сборнике «Легенды Ереси»




• The Wolf of Ash and Fire («Волк Пепла и Огня»), в сборнике «Око Терры»
• Misbegotten («Выродок»)


• Feat of Iron («Прочность Железа»), в сборнике «Примархи»
• Promethean Sun («Солнце Прометея»)
• LEGION («ЛЕГИОН»)
• Champion of Oaths («Чемпион клятв»)
• The Will of the Legion («Воля Легиона»)
• The Passing of Angels («Когда улетят ангелы», «Сошествие ангелов»)



ПАДЕНИЕ В ХАОС
• Death of a Silversmith («Смерть Серебряных Дел Мастера»), в сборнике «Тени Предательства»
• HORUS RISING («ВОЗВЫШЕНИЕ ХОРУСА»)
• FALSE GODS («ЛЖИВЫЕ БОГИ»)
• GALAXY IN FLAMES («ГАЛАКТИКА В ОГНЕ»)
• Lord of the Red Sands («Владыка Красных Песков»), в сборнике «Нет войне конца»
• THE FLIGHT OF THE EISENSTEIN («ПОЛЁТ «ЭЙЗЕНШТЕЙНА»)
• The Voice («Голос»), в сборнике «Легенды Ереси»
• Abyssal («В бездну»)
• Serpent («Змей»), в сборнике «Заветы предательства»

• The Horus Heresy Book One – Betrayal («Ересь Гора, часть 1 – Предательство»)


СОЖЖЕНИЕ ПРОСПЕРО
• Prologue to Nikaea («Пролог к Никее»)
• Howl of the Hearthworld («Вой Родного Мира»), в сборнике «Нет войне конца»
• Wolf at the Door («Волк у Дверей»), в сборнике «Легенды Ереси»
• PROSPERO BURNS («СОЖЖЕНИЕ ПРОСПЕРО»)
• A THOUSAND SONS («ТЫСЯЧА СЫНОВ»)
• The Thirteenth Wolf («Тринадцатый волк»)
• Thief of Revelations («Вор откровений»), в сборнике «Заветы предательства»
• Rebirth («Перерождение»), в сборнике «Эпоха Тьмы»

• The Horus Heresy Book Seven – Inferno («Ересь Гора, книга 7 – Пекло»)


ТЁМНЫЕ АНГЕЛЫ
• FALLEN ANGELS («ПАДШИЕ АНГЕЛЫ»)
• Cypher: Guardian of Order («Сайфер: Хранитель порядка»), в сборнике «Заветы предательства»
• Master of the First («Повелитель Первого»), в сборнике «Око Терры»


МЕХАНИКУМ
• The Kaban Project («Проект "Каба"»), в сборнике «Тени Предательства»
• MECHANICUM («МЕХАНИКУМ»)
• Into Exile («В изгнание»)
• Cybernetica («Кибернетика»)
• Vorax («Воракс»), в сборнике «Око Терры»
• Myriad («Несметный»)
• The Binary Succession («Двойное Наследование»)


ISSTVAN V
• THE FIRST HERETIC («ПЕРВЫЙ ЕРЕТИК»)
• Scions of the Storm («Отпрыски Бури»), в сборнике «Легенды Ереси»
• FULGRIM («ФУЛГРИМ»)
• The Phoenician («Фениксиец»), в сборнике «Нет войне конца»
• Aurelian («Аврелиан»), в сборнике «Око Терры»
• Reflection Crack’d («И раскололось отраженье»), в сборнике «Примархи»

• The Horus Heresy Book Two – Massacre («Ересь Гора, книга 2 – Резня»)


ISSTVAN V: ОТДЕЛЬНЫЕ СЮЖЕТНЫЕ АРКИ
• The Dark King («Тёмный Король»), в сборнике «Тени Предательства»
• Artefacts («Артефакты»), в сборнике «Нет войне конца»
• The Crimson Fist («Багровый Кулак»), в сборнике «Тени Предательства»
• Templar («Храмовник»), в сборнике «Безмолвная война»
• Lightning Tower («Башня Молний»), в сборнике «Тени Предательства»

• The Horus Heresy Book Three – Extermination («Ересь Гора, книга 3 – Истребление»)


ПОВЕЛИТЕЛИ НОЧИ
• The Watcher («Очевидец»), в сборнике «Безмолвная война»
• The Massacre («Резня»), в сборнике «Око Терры»


РАЗБИТЫЕ И РАСКОЛОТЫЕ ЛЕГИОНЫ
• Veritas Ferrum («Веритас Феррум»), в сборнике «Заветы предательства»
• Sermon of Exodus («Проповедник Исхода»), в сборнике «Нет войне конца»
• DAMNATION OF PYTHOS («ПРОКЛЯТЬЕ ПИФОСА»)
• The Noose («Аркан»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Strike and Fade («Бей и отступай»), в сборнике «Заветы предательства»
• Unforged («Без единства»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Unspoken («Без голоса»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Riven («Расколотый»), в сборнике «Заветы предательства»
• The Keys of Hel («Ключи Хель»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Deeds Endure («Деяния вечны»), в сборнике «Разбитые легионы»


ОФИЦИО АССАССИНОРУМ
• NEMESIS («НЕМЕЗИДА»)
• Army of One («Армия из Одного»), в сборнике «Безмолвная война»

Рассказ-зарисовка о ходе Ереси на обычном мире:
• Liar’s Due («Доля Лжеца»), в сборнике «Эпоха Тьмы»


ТЕРРА: АДЕПТУС КУСТОДЕС
• Blood Games («Кровавые Игры»), в сборнике «Легенды Ереси»
• Hands of the Emperor («Руки Императора»), в сборнике «Нет войне конца»


▪️Далее расположить произведения в хронологическом порядке становится несколько сложней, так как после событий на ISSTVAN V основные сюжетные линии начинают развиваться параллельно друг другу. Для большей наглядности блоки сюжетных арок расположены вертикально. И хотя они, в основном, независимы друг от друга, на мой взгляд было бы логичным прочесть сначала большой блок слева, затем блоки произведений в центре и большой блок справа. Тогда последовательность чтения будет выглядеть соедующим образом:


БИТВА ЗА УЛЬТРАМАР
• Hubris of Monarchia («Высокомерие Монархии»)
• BATTLE FOR THE ABYSS («БИТВА ЗА БЕЗДНУ»)
• Butcher’s Nails («Гвозди Мясника»), в сборнике «Заветы предательства»
• Shards of Erebus («Эребовы Осколки»), в сборнике «Отметка Калта»
• KNOW NO FEAR («НЕ ВЕДАЯ СТРАХА»)
• THE BETRAYER («ПРЕДАТЕЛЬ»)
• Dark Heart («Темное Сердце»), в сборнике «Отметка Калта»
• Macragge’s Honour («Честь Макрагга»), комикс
• Children of Sicarus («Дети Сикаруса»)
• Athame («Атам»), в сборнике «Отметка Калта»
• Unmarked («Неотмеченный»), в сборнике «Отметка Калта»
• Perpetual («Вечный»)
• The Revelation of the Word («Откровение Слова»)
• Honour to the Dead («Вечная память»), в сборнике «Заветы предательства»

• The Horus Heresy Book Five – Tempest («Ересь Гора, книга 5 – Буря») — Warpfrog


ПОЖИРАТЕЛИ МИРОВ: ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ АРКИ
• Kharn: The Eightfold Path («Кхарн: Восьмеричный путь»), в сборнике «Заветы предательства»
• The Ember Wolves («Тлеющие Волки»)
• Heart of the Conqueror («Сердце "Завоевателя"»), в сборнике «Заветы предательства»
• Prince of Blood («Принц крови»)
• A rose watered with blood («Роза, вспоенная кровью»)


НЕСУЩИЕ СЛОВО: ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ АРКИ
• The Purge («Очищение»), в сборнике «Безмолвная война»
• Inheritor («Наследник»), в сборнике «Око Терры»


КАЛТ: ПОДЗЕМНАЯ ВОЙНА
• Calth that Was («Былой Калт»), в сборнике «Отметка Калта»
• The Traveller («Странник»), в сборнике «Отметка Калта»
• The Underworld War («Подземная Война»), в сборнике «Отметка Калта»
• A Deeper Darkness («Темнее тьмы»), в сборнике «Отметка Калта»
• The Honoured («Славные»)
• The Unburdened («Освободившиеся»)
• Censure («Порицание»), в сборнике «Заветы предательства»


КРОВАВЫЕ АНГЕЛЫ
• Virtues of the Sons («Добродетели сынов»), в сборнике «Нет войне конца»
• FEAR TO TREAD («ГДЕ АНГЕЛ НЕ РЕШИТСЯ СДЕЛАТЬ ШАГ»)
• Sins of the Father («Грехи отца»), в сборнике «Око Терры»
• Lost Sons («Потерянные сыны»), в сборнике «Безмолвная война»


ВУЛКАН, ПРИМАРХ САЛАМАНДР
• Scorched Earth («Выжженная земля»)
• VULKAN LIVES («ВУЛКАН ЖИВ»)


ЛЕВ ЭЛЬ’ДЖОНСОН ПРОТИВ КОНРАДА КЁРЗА
• Savage Weapons («Грозное оружие»), в сборнике «Эпоха Тьмы»
• The Lion («Лев»), в сборнике «Примархи»
• By the Lion’s Command («По приказу Льва»), в сборнике «Нет войне конца»
• The Prince of Crows («Принц Воронья»), в сборнике «Тени предательства»
• The Long Night («Долгая ночь»), в сборнике «Око Терры»
• A Safe and Shadowed Place («Укромное местечко»), в сборнике «Нет войне конца»


БАРАБАС ДАНТИОХ И ИДРИСС КРЕНДЛ
• The Iron Within («Железо внутри»), в сборнике «Эпоха тьмы»
• Ironfire («Железный огонь»), в сборнике «Око Терры»


IMPERIUM SECUNDUS
• Rules of Engаgement («Правила боя»), в сборнике «Эпоха Тьмы»
• THE UNREMEMBERED EMPIRE («ЗАБЫТАЯ ИМПЕРИЯ»)
• The Herald of Sanguinius («Герольд Сангвиния»), в сборнике «Око Терры»
• Laurel of Defiance («Венок вызова»), в сборнике «Нет войне конца»
• Red-Marked («Отмеченные красным»), в сборнике «Око Терры»
• Nightfane («Храм ночи»)
• Stratagem («Стратагема»), в сборнике «Око Терры»


• The Heart of the Pharos («Сердце Фароса»)
• PHAROS («ФАРОС»)
• The Painted Count («Расписной Граф»)
• ANGELS OF CALIBAN («АНГЕЛЫ КАЛИБАНА»)
• Exocytosis («Экзоцитоз»)
• RUINSTORM («ГИБЕЛЬНЫЙ ШТОРМ»)
• The Atonement of Fire («Искупление в огне»)
• Spear of Ultramar («Копьё Ультрамара»)
• Dreadwing («Крыло Ужаса»)


▪️Основная сюжетная линия Империум Секундус, а также все второстепенные, завершены, возвращаемся к сюжетным аркам остальных Легионов и примархов до/после ISSTVAN V.

ГВАРДИЯ ВОРОНА
• Raven’s Flight («Полет Ворона»), в сборнике «Тени Предательства»
• The Face of Treachery («Лик предательства»), в сборнике «Эпоха Тьмы»
• DELIVERANCE LOST («ПОТЕРЯННОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ»)
• Corax: Soulforge («Коракс: Кузница Души»), в сборнике «Коракс»
• The Shadowmasters («Повелители Теней»), в сборнике «Коракс»
• The Divine Word («Святое Слово»), в сборнике «Заветы предательства»
• Ravenlord («Лорд Воронов»), в сборнике «Коракс»
• The Value of Fear («О пользе страха»), в сборнике «Коракс»
• Raptor («Раптор»), в сборнике «Коракс»


ФУЛГРИМ И ПЕРТУРАБО
• Kryptos («Криптос»), в сборнике «Заветы предательства»
• ANGEL EXTERMINATUS («АНГЕЛ ЭКСТЕРМИНАТУС»)
• Black Oculus («Черное око»), в сборнике «Нет войне конца»
• Lucius: The Eternal Blade («Люций: Вечный клинок»), в сборнике «Заветы предательства»
• Imperfect («Несовершенный»), в сборнике «Нет войне конца»
• Chirurgeon («Хирургеон»), в сборнике «Нет войне конца»


ТАЛЛАРН
• Tallarn: Executioner («Талларн: Палач»)
• Tallarn: Siren («Талларн: Сирена»)
• The Eagle’s Talon («Коготь Орла»), в сборнике «Око Терры»
• Iron Corpses («Железные трупы»), в сборнике «Око Терры»
• Tallarn: Ironclad («Талларн: Броненосец»)
• Tallarn: Witness («Талларн: Очевидец»)


ТЕРРА | МАЛКАДОР СИГИЛЛИТ | НАТАНИЭЛЬ ГАРРО
• THE OUTCAST DEAD («ОТВЕРЖЕННЫЕ МЕРТВЕЦЫ»)
• Wolf Hunt («Волчья Охота»), в сборнике «Безмолвная война»
• The Sigillite («Сигиллит»)

СЮЖЕТНАЯ АРКА НАТАНИЭЛЯ ГАРРО
• Garro: Oath of Moment («Гарро: Особый Обет»)
• Garro: Sword of Truth («Гарро: Меч Истины»)
• Garro: Burden of Duty («Гарро: Бремя Долга»)
• Garro: Legion of One («Гарро: Сам себе Легион»)
• Grey Angel («Серый Ангел»), в сборнике «Безмолвная война»
• Luna Mendax, в сборнике «Безмолвная война»


УСЛОВНОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ АРКИ МАЛКАДОРА СИГИЛЛИТА
• Child of Night («Дитя Ночи»), в сборнике «Безмолвная война»
• Forgotten Sons («Забытые Сыны»)
• Gates of Terra («Врата Терры»), в сборнике «Безмолвная война»


ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ АРКИ НАТАНИЭЛЯ ГАРРО
• All That Remains («Всё, что остаётся»), в сборнике «Нет войне конца»
• Garro: Shield of Lies («Гарро: Щит Лжи»)
• Garro: Ashes of Fealty («Гарро: Пепел верности»)
• Ghosts Speak Not («Призраки не говорят»), в сборнике «Безмолвная война»
• Patience («Терпение»), в сборнике «Безмолвная война»
• Garro: Vow of Faith («Гарро: Обет Веры»)


АЛЬФА ЛЕГИОН
• Hunter’s Moon («Охотничья Луна»), в сборнике «Заветы предательства»
• Harrowing («Терзание»), в сборнике «Нет войне конца»
• The Serpent Beneath («Притаившаяся змея»), в сборнике «Примархи»


БЕЛЫЕ ШРАМЫ
• Jaghatai Khan: Warhawk of Chogoris («Джагатай Хан: Боевой Ястреб Чогориса»)
• Brotherhood of the Storm («Братство Бури»), в сборнике «Заветы предательства»
• SCARS («ШРАМЫ»)

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ ЛИНИИ БЕЛЫХ ШРАМОВ
• Allegiance («Верность»), в сборнике «Нет войне конца»
• THE PATH OF HEAVEN («ПУТЬ НЕБЕС»)
• The Last Son of Prospero («Последний сын Просперо»)
• Restorer («Возродитель»)
• The Soul, Severed («Разделённая душа»)
• A Game of Opposites («Игра противоположностей»)

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ ЛИНИИ КОСМИЧЕСКИХ ВОЛКОВ
• Wolf’s Claw («Волчий Коготь»), в сборнике «Заветы предательства»
• Wolf King («Волчий Король»)

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ ЛИНИИ МОРТАРИОНА
• Daemonology («Демонология»), в сборнике «Нет войне конца»
• Distant Echoes of Old Night («Далёкие отголоски Древней Ночи»), в сборнике «Безмолвная война»


ТОРГУН-ХАН И ШАДРАК МЕДУЗОН
• Brotherhood of the Moon («Братство Луны»), в сборнике «Око Терры»
• Immortal Duty («Бессмертный Долг»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Meduson («Медузон»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Grey Talon («Серый Коготь»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Little Horus («Маленький Гор»), в сборнике «Эпоха Тьмы»


Небольшой рассказ-приквел, предваряющий сюжетную арку Хоруса:
• The Last Remembrancer («Последний Летописец»), в сборнике «Эпоха Тьмы»

БИТВА ЗА МОЛЕХ
• The Devine Adoratrice («Возлюбленная супруга»), в сборнике «Нет войне конца»
• VENGEFUL SPIRIT («МСТИТЕЛЬНЫЙ ДУХ»)
• Gunsight («Прицел»), в сборнике «Нет войне конца»
• Warmaster («Магистр Войны»), в сборнике «Заветы предательства»
• Wolf Mother («Волчица»), в сборнике «Нет войне конца»
• Old Wounds, New Scars («Старые раны, новые шрамы»)
• Twisted («Кривой»), в сборнике «Нет войне конца»
• The Final Compliance of Sixty-Three Fourteen («Окончательное Приведение к Согласию Шестьдесят три — Четырнадцать»), в сборнике «Око Терры»
• Dark Compliance («Тёмное согласие»)


ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ ЛИНИИ ШАДРАКА МЕДУЗОНА
• The Either («Другой»), в сборнике «Разбитые легионы»
• Hand Elect («Избранная Длань»), в сборнике «Разбитые легионы»
• The Seventh Serpent («Седьмой Змей»), в сборнике «Разбитые легионы»


ЧЁРНЫЕ ЩИТЫ
• Blackshield («Чёрный Щит»)

СЮЖЕТНАЯ АРКА ЭНДРИДА ХААРА
• The False War («Ложная война»)
• Red Fief («Красная дань»)
• The Broken Chain («Разорванная цепь»)


МАГНУС КРАСНЫЙ
• Magnus the Red: Master of Prospero («Магнус Красный: Повелитель Просперо»)
• THE CRIMSON KING («АЛЫЙ КОРОЛЬ»)
• Morningstar («Моргенштерн»)


ИМПЕРСКИЕ КУЛАКИ ПРОТИВ АЛЬФА ЛЕГИОНА
• PRAETORIAN OF DORN («ПРЕТОРИАНЕЦ ДОРНА»)


ПОВЕЛИТЕЛЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
• Ordo Sinister («Ордо Синистер»)
• THE MASTER OF MANKIND («ПОВЕЛИТЕЛЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА»)
• Bringer of Sorrow («Несущий скорбь»)


ТЕРРА И БЕТА-ГАРМОН
• Dreams of Unity («Грезы о Единстве»)
• Magisterium («Магистериум»)
• WOLFSBANE («ВОЛЧЬЯ ПОГИБЕЛЬ»)

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЮЖЕТНОЙ АРКИ РУССА И КОРАКСА
• Weregeld («Верегельд»), в сборнике «Коракс»
• The Grey Raven («Серый Ворон»)
• Valerius («Валерий»)

БЕТА-ГАРМОН
• TITANDEATH («ГИБЕЛЬ ТИТАНОВ»)
• Better Angels («Лучшие Ангелы»)
• THE BURIED DAGGER («ПОГРЕБЁННЫЙ КИНЖАЛ»)
• SLAVES TO DARKNESS («РАБЫ ТЬМЫ»)
• Child of Chaos («Дитя Хаоса»)



ИМПЕРСКИЕ КУЛАКИ
• Duty Waits («Долг ждёт»)
• Now Peals Midnight («И настала полночь»)

МАЛКАДОР СИГИЛЛИТ
• The First Lord of the Imperium («Первый лорд Империума»)
• The Last Council («Последний совет»)
• The Board is Set («Фигуры расставлены»)



• THE SOLAR WAR («СОЛНЕЧНАЯ ВОЙНА»)
• Visions of Darkness («Видения тьмы»)
• Sons of the Selenar («Сыны Селенара»)
• THE LOST AND THE DAMNED («ЗАБЛУДШИЕ И ПРОКЛЯТЫЕ»)
• THE FIRST WALL («ПЕРВАЯ СТЕНА»)
• SATURNINE («ПОД ЗНАКОМ САТУРНА»)
• The Fury of Magnus («Ярость Магнуса»)



• The Ancient Awaits («Древний ждет»)
• Shadow of the Past («Тень прошлого»)
• Grandfather’s Gift («Дедушкин подарок»)
• Leman Russ: The Great Wolf («Леман Русс: Великий Волк»)
• Two Metaphysical Blades («Два метафизических клинка»)
• Konrad Curze: The Night Haunter («Конрад Кёрз: Ночной Призрак»)

Люська-Писарь
А чего «извините», если он п... и есть?))
Ну так не Эребом единым – там, так-то, целый легион персонажей, с различными характерами и устремлениями, даже лоялисты встречались. И атеисты. Имхо, много достойных личностей; или интересных, как минимум. Но помнят все только Эреба...

Опричница

Cпасибо, но судя по всему это неподъемно прочитать. Поскольку сейчас последние бесплатные библиотеки, известные мне, закрывают, а если это покупать, мне жизни не хватит, чтобы купить всё это. Я читаю быстро, но не настолько быстро, чтобы успеть до их закрытия.

Scaverius
Не, их в хронологическом читать - помереть можно, лучше начать со старой доброй трилогии Эйзенхорна, чтобы вообще понять, сеттинг норм, подходит, или нет. Не говоря уж о том, что "Ересь Хоруса", которая хронологически раньше всего, ужасно затянутая и нудная (в большинстве своём, бывают и норм книжки, но в большинстве... в общем, я дропнул её читать, нунафиг).

Scaverius
Не, покупать не надо – там книги неоправданно дорогие. Но, благо, бо́льшую часть фанаты сами переводят и в сеть выкладывают (качество перевода – выше среднего). Вот сайт: Warpfrog. А те книги, которых там нет, всегда можно будет в телеграме найти, в «Чёрной Библиотеке». Вообще, сообщество крайне дружелюбное и повёрнуто лицом к читателю/зрителю. Пиратят всё, что только возможно – в том числе эксклюзивные книги, купленные за свои деньги.

Матемаг
А вот это как раз вкусовщина. Мне лично «Ересь» больше нравится, чем изначальный канон, который выглядит затянутым и каким-то нецельным. Сорокатысячник слишком оторванный от реальности, что ли – будто намеренно упоротый, «чем страннее, тем лучше»; а «Ересь», в целом, более серьёзная и живая.

Хотя и хорошие, и плохие книги бывают везде.

Опричница
Плюсую за "Чёрную библиотеку", они зайки.

Ну и раз я сюда со смешнявками, то моя любимая на эту тему:
"Я прочитал тридцать книг по вахе и решил, что уже достаточно разбираюсь в лоре, чтобы высказать своё мнение на форуме. На что мне там сказали, что это только оглавление и я могу завалить своё еретическое хлебало" 🤣

Scaverius
Я как раз ввожу знакомую (сочатницу? есть такое слово?)) в прекрасный мир вахи, и ей понравилось читать про инквизиторов. Маринад подождёт) А вообще всё началось с шуток про демонический паровоз (но это читать не советую), которые её заинтриговали.

К слову, среди моих знакомых, шарящих за лор, далеко не все про маринад любят читать. Может, вам зайдёт про простых смертных, живущих, чтобы сражаться, страдать и умереть в мире далёкого тёмного будущего?
Тогда от себя добавлю про гвардоту:
* Стив Лайонс, "Мертвецы идут"
* Дэн Абнетт, "Первый и Единственный" (и дальше по серии "Призраки Гаунта")
* Дэн Абнетт, опять, "Двуглавый орел"
* очень на любителя (потому что гримдарк ради гримдарка) Митчел Сканлон, "Пятнадцать часов"
* если хочется шуток, гэгов и ноль трагедии, то Митчел Сэнди, цикл про Каина, но, сразу предупреждаю, это не для ханжей, которые "мы читаем только серьёзные книги". Так что если есть сомнения, то не стоит

Опричница, не возьмусь оценивать в целом, это ж осилить надо "Ересь" и заодно тонну болтерпорно по 40к, я не готов:) Просто выразил мнение, что "Ересь" оч нудная. Это никак НЕ относится к реализму. Это исключительно вопрос стиля написания. Написано оно так себе.

Опричница
Интересно, а откуда они книги берут? Я в принципе и в английском оригинале могу читать.

Scaverius
А вот этого я не знаю – лучше у переводчиков спрашивать в той же «Чёрной Библиотеке».

Кишки в лесу и bad финал!

Черная Маффет
Вы редкость! =)))