Опричница, не возьмусь оценивать в целом, это ж осилить надо "Ересь" и заодно тонну болтерпорно по 40к, я не готов:) Просто выразил мнение, что "Ересь" оч нудная. Это никак НЕ относится к реализму. Это исключительно вопрос стиля написания. Написано оно так себе.

Опричница
Интересно, а откуда они книги берут? Я в принципе и в английском оригинале могу читать.

Scaverius
А вот этого я не знаю – лучше у переводчиков спрашивать в той же «Чёрной Библиотеке».

Кишки в лесу и bad финал!

Черная Маффет
Вы редкость! =)))