Sofie Alavnir
Я в целом с тобой согласна, но мне всё-таки важно, чтобы информация была сбалансирована.
Мне легче и приятнее следить за персонажами в эпохе, а не за эпохой в персонажах (хотя "Собор", кстати, потрясающий пример именно второго, и я восхищена тем, как это показано).
Поэтому мне читать эти вставки было тяжеловато.
Но. Я прочитала, я уловила мысль, я поняла, зачем это, и постфактум я могу сказать, что это было классно.
Но в процессе не зашло, да)
Мне так же тяжело ВК читать было, о чем вы))

NAD
В смысле за кого?)) Если ты про тот укур, то у нас не было четкого распределения ролей. Там было типа: А.П. начинает представление героев, пишет про Эсмеральду, Квазимодо и Фролло, выкладывает. Пока она молчит, я пишу про Джали, Феба и Флер, передаю эстафету А.П., она пишет про Гренгуара и Клопена... И дальше мы просто кидались друг в друга текстом, а че ж там с ними всеми было.

Viara species
Потрачено. Ну и матерный вариант, конечно.)

Sofie Alavnir
Уверена, что он тебе полностью нужен тогда?)
Может, зайдёт, конечно, но мне это произведение показалось довольно слабым.

*пытается прочитать на французском "Маленького принца"*
Какие Призраки, вы о чем вообще))

Viara species
Ой там есть что) Хотя я больше люблю любовные дуэты а там вроде всё прилично. Но песня Бенволио, Меркуцио и Кормилицы это нечто)

Гексаниэль
Я про команду. За кого ты играла? Я за приключенцев. И ещё на летней битве один раз играла за семейную команду.

NAD
Я не участвовала в этих движухах))

Taiellin

Понимаешь, это только кажется, что я всего лишь прочту книгу. На деле it's a full package, куда входит запись мюзикла, фильмовая адаптация мюзикла и килотонна анализов по теме первого и второго от любимых деятелей Ютуба, которые, куда интереснее смотреть, когда ты уже находишься по максимуму в теме.

Да, у меня странные приоритеты в том, как я предпочитаю наслаждаться творчеством.

NAD
За Библиотеку приключений?))

Агнета Блоссом
Не в тему, простите. В смысле, как раз про нюансы матов. Это в фике было. Не помню названия, автора. Фандом ГП. Фик классный! Читала сто лет назад. Так вот там Рон что-то набедокурил. И дальше диалог его с близнецами.

NAD
:*****
Бож, звучит очень глустна((( ну строго говоря, я все это время тоже прозябаю(((

NAD
Аааа))
А это очень жизненный "взгляд с двух сторон", кстати))

Viara species

Но...

Но ведь...

В Маленьком Принце...

Там же максимально простой я...

Неважно.

Lady of Silver Light
А меня дженовая составляющая в РиДж всегда больше занимала))

tael00
Нет, WTF HP Adventur.

Sofie Alavnir
А, ну ладно тогда...

NAD

А теперь представьте того беднягу, которого обязали перевести данное произведение на английский или ещё какой другой, не славянский язык.

NAD
Рон охуенный!
вот пруф! https://t.me/fomasays/22179

Sofie Alavnir
Там максимально простой язык, да. Это классика. Прям базовая база.
И он у меня идёт более-менее в плане грамматики, но лексики мне все ещё не хватает.
Какие-то проблемы?