↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Sofie Alavnir Онлайн
2 февраля в 12:38
Aa Aa
#Язык_весёлых_извращений

В последнее время замечаю за собой, что в моменты рассеянности начинаю путать падежные окончания. Такого раньше не было.

Подумалось, что это может быть связано с тем, что я преимущественно взаимодействую не с родным, а с иностранными языками, причём теми из них, где окончания слов практически не меняются в зависимости от числа, пола и прочего-прочего подобного. В том же английском (если я ничего не путаю, конечно) падежей вообще всего два.

Alors, вся надежда на немецкий, язык, оказавшийся при ближайшем рассмотрении синтетическим (для передачи разных значений меняются сами слова) языком и на удивление похожим на русский. Я-то думала по аналогии с английским он аналитический (для передачи разных значений меняется структура предложения), ан нет, в немецком даже родненькие падежи есть в достатке.

На последних занятиях, как раз знакомилась с винительным падежом. Это не жалоба на то, что "больно и сложно", нет, — для меня изучение языков ощущается, как увлекательная игра, что с каждым новым уровнем становится только увлекательнее, и падежи — это интересное новое извращение, с которым мне раньше дело иметь не приходилось.

Надеюсь, немецкий ещё удивит тем, насколько же в нём всё необычно и креативно устроено, я в предвкушении!
2 февраля в 12:38
6 комментариев из 7
Sofie Alavnir Онлайн
palen
почему девочка, например, среднего рода!
Потому что так получилось, что суффикс chen одновременно и характерен для среднего рода, и было бы странно ради одного слова менять всю систему, но при этом он ещё и добавляет требуемую уменьшительную-коннотацию. Вот и выходит, что чтобы вместо девушки получилась девочка приходится ставить chen, а значит и род помечать средний.

Это как у нас снег и Снегурочка, только ещё и обязательный средний род.

Но это сейчас интуитивно понятно, на четвёртом году-то филологического, а в школе меня бы такое в тупик поставило, что правда, то правда.
Melis Ash Онлайн
А где в английском падежи? ооо
Sofie Alavnir
Вот и я о том! В школе немецкий ставил в тупик чуть чаще, чем всегда(
Sofie Alavnir Онлайн
Melis Ash

Давайте я вам просто ссылку дам, ладно: https://skyeng.ru/articles/prityazhatelnyj-padezh-v-anglijskom-yazyke/

Если очень кратко: да, два падежа: possessive case и common case.
Melis Ash Онлайн
Sofie Alavnir
А. Так это называется падежом. Еще раз ооо
Sofie Alavnir Онлайн
Melis Ash

Английский полон удивительных открытий.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть