![]() ![]() Министерство образования Франции ведет кампанию по приучению школьников к чтению книг, и с этой целью бесплатно раздает учащимся с собой на каникулы специально адаптированные графичные образцы классики мировой и национальной литературы. В этом году выбор пал на "Красавицу и чудовище" Жанны Мари Лепренс де Бомон (1756 г.). Честь адаптировать историю для современных школьников выпала иллюстратору и карикатуристу Jul. Однако, в самый последний момент Министерство внезапно отказалось от обязательств. То ли потому, что, чудовище в новой версии не заколдованный прекрасный принц, а вполне прозаичный алжирец, торгующий контрафактом и наркотой, персонажи бухают, и красавица вовсе не вежливая нежная красотка, а нормальная цветная чувиха с раёна, которая тупит в соцстетях; то ли потому, что, как официально заявлено, это слишком тонкая ирония, чтобы показывать беззащитным невинным десяти-двенадцатилетним детям; то ли потому, что по мнению автора: "для национальной системы образования невыносимо присутствие в школах персонажей с кудрявыми волосами и смуглой кожей вместо светловолосых сказочных принцесс". А вы как считаете? #педобудни #опрос #картинки #фанфикшн #их_нравы А вы как считаете?Публичный опрос
Вопиющий случай цензуры! Че такова, нормальная современная адаптация, нужно готовить школьников к реальной жизни; Приучать к чтению по комиксам - все равно что учить ОБЖ по "Тетради смерти"; Просто надо было сразу нормально писать саммари, ставить AU и ООС, а не выпендриваться; Вся эта патриархальная классика в принципе не подходит для современных детей и создает токсичные представления о роли мужчин и женщин в отношениях; Хочу такой фанфик! Все лучше, чем В. Гаршин и прочие му-му; А техзадание к этому фичку кто-то видел? Может, там так и написано: сделать современно; При этом что Вильнев сделал с "Дюной" - ОК и Оскар, дада; Почему Министерство образования не предлагает мне писать/иллюстрировать фанфики по классическим произведениям? Я ГОТОВ(А) ЭТО ДЕЛАТЬ БЕСПЛАТНО! Проголосовали 49 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи 4 апреля в 18:05
3 |
![]() |
|
Давать адаптировать «Красавицу и чудовище» карикатуристу во Франции и при этом пытаться избежать Арабо/Исламофобии...
Это надо быть или невероятно верящими в людей, или невероятно тупыми. 5 |
![]() |
|
А может не искать политики и двойного дна? Наверное эта адаптированная история была несусветной чушью, потому и завернули, хоть и на финальной стадии проекта.
1 |
![]() |
|
Что-то я такое вспоминаю про французских карикатуристов...
Ну да, за "Красавицу и Чудовище" голова рэзат не придут, можно оторваться во всю ширь. А потом еще и на министерство в суд подать. 7 |
![]() |
|
Художника обидеть может каждый!
2 |
![]() |
|
Глиссуар, я думала об этом бггг)) Но, как говорится, есть нюанс...
|
![]() |
|
Бывает)
|
![]() |
|
Так то в СССР была своя мощная школа комиксов. Но ее утратили. И сейчас осталось исключительно пренебрежительное отношение к графической литературе как к "картинкам для тупых"
|
![]() |
|
Какое это имеет отношение к проблеме навыков чтения?
|
![]() |
|
Потому что у вас вместо варианта "идея норм, а воплощение не очень" критика графической литературы в целом
|
![]() |
|
Еловая иголка, перекреститесь))
|
![]() |
|
trionix
Помнится, век назад в соседней с Францией стране с этим смогли что-то сделать... Мало ли кто любил собак и хорошо рисовал... Что же теперь собак не любить и не рисовать ?1 |
![]() |
|
Не, наоборот, немцы нашли лучший из худших вариантов в борьбе с малолетней шпаной - поручили вырезание шпаны отличникам
|