Французский. Когда слышу его, такое ощущение, что ко мне гайморит подкрадывается.
И американский английский, особенно говор южных штатов. По той же причине, что и французский. Прямо сразу возникают мысли о назальном спрее.

Польский. Китайский. С отторжением культуры это не связано. Именно звучание языка.

Язык тела

Плюсую к французскому. Терпеть его звучание не могу.

Ещё немецкий (вырос на советских фильмах о войне, менять взгляды не собираюсь), еврейский (как он там правильно называется?, из-за политики Израиля), украинский (как будто специально сделан так, чтобы для русскоязычного человека звучал максимально кринжово).

Odio inventar nombres
Иврит, что ли? Тоже не нравится, но на слух, а не из-за политических убеждений

Тоже немецкий не нравится. Но тут всё не так однозначно, потому что есть группа Раммштайн) Вот в их исполнении немецкий норм. И даже когда они не поют, а дают интервью, к примеру, то всё равно норм. Можно даже сказать, красивый язык. Но если на нём говорит кто-нибудь другой, не из группы Раммштайн, то всё сразу плохо, неприятно, выключайте.

Немецкий язык обожаю (послушайте зажигательные речи 30-х), Рамштайн – нет.

Немецкий - очень грубый
Украинский - звучит как издевка над русским
Польский, наверное, не уверена - парселтанг какой-то

Китайский и японский в пьесах: девушки манерно тянут, мяукая, парни рычат как придурки(🤦

Украинский раздражает, и... шотландский.