Я посмотрела. Но я из игр только DmC играла (искренне не понимая, за что ее захейтили, ибо мне очень даже зашла) и в Devil May Cry 5, которая тоже была хороша, но на чуть более серьёзных щщах. Так что за оридж персонажей в игровой вселенной я ничего сказать не могу, но в сериале знакомых персонажей: Данте, Леди и Вергилий. Причём это условный оридж знакомства Данте с Леди.
А мечи, мне кажется, были просто пасхалкой для геймеров, как, например, мой любимый момент был, когда при первом появлении Вергилия (ну, не совсем его) заиграла тема из Devil May Cry 5 - I am the storm that is approaching, причём буквально на пару секунд, что воспринимается как пасхалка или отсылка для знающих. Так и с мечами.)
Но в целом я бы 3-4 балла от силы сериалу поставила. Рисовка мне прямо не заходила, но сюжет ничего.

Chiarra

DmC захейтили, потому что не соответствует духу вселенной. Я всегда говорил, что европейцам нечего делать в аниме, у них нет того видения, которое есть у японцев.

А новый мультик это перезапуск, свое видение, точно такой же, как DmC.

Al Sah Him
Мне DmC в свое время зашле как раз тем, что он был оторван от общей вселенной, беря только её сеттинг и не грузя тебя целой пачкой персонажей из предыдущих частей. Он игрался, условно, какоридж, и для меня тогда это было плюсом.) 5-ка на фоне этого требовала от меня хоть какого-то знания персонажей и предыстории. Но минимального, так что все равно игралась хорошо, хотя я долго в начале не въезжала, кто такой Неро, за которого мы гоняем, пока не появился Данте.) да, гуглить мне было лень
И в целом, именно в играх я почему-то не фанат японщины. Скажем, Metal Gear Solid 5 я выключила через пару часов игры, потому что она из условного милитари-реализма превратилась в невнятную паранормальщину и сюжет пошёл лесом. Так что для меня "японское видение" - не есть хорошо.

Chiarra

Ну, каждому свое. Я то во все играл, кроме пятерки, железа нет для нее, поэтому для для меня перезапуск был совершенно другой игрой, крайне непривычной. Там и усправление по другому и сеттинг более библейский