Полно таких вещей, которые становятся первыми только после добавления вторых. Жаль, что их автоматически не становится сразу три.
Самые забавные примеры из того, что вспомнилось:
- Подбородок;
- Завтрак;
- Заместитель.
К заместителю можно применить логику вагонов, и будет "их" три, но, к сожалению, не заместителей, а начальников...

Нет, в случае многотональных, третьим считается фоновый)

EnGhost
Не был в курсе таких тонкостей, если честно)

Копия?
Оригинал + первая копия + вторая копия = три экземпляра.

А так много чего начинает нумероваться только со второй версии. Как сказано в Космобиолухах — «Первые DEX’ы тоже без единиц были».

N2H4
Слово правильное нужно подобрать, более точное.

P.S. Загадывал не это, но оно подходит

Дубликат?

Визг Мандрагоры
Мимо

Дoлoxов
Клон?

Заяц
Мимо

Дoлoxов
Чемпион с золотой медалью?

Хотя на "копию" как-то не тянет.

Двойник?

Заяц
Не тянет, действительно

Визг Мандрагоры
С одной стороны, это аналог копии, клона и дубликата. Речь о том ответе на загадку, который появился благодаря логике Зайца.

С другой стороны, двойники все же больше подходят и их действительно бывает несколько у облеченных властью лиц. И это употребляется в речи более активно.

Так что двойник, мне кажется, подходит больше, но это уже третий ответ на загадку.

Вариант от человека, с которым я поделилась загадкой:
а) день рождения ребёнка празднуют через год;
б) второй день рождения — через два года;
в) но всего их, с учётом собственно момента рождения — «нулевого» дня рождения, который тоже празднуется, но не называется так — уже три.