7.06.2012-18.02.2026 - Плач по Эдельвейсу закончен
Возможно, первые главы я когда-нибудь подправлю =) Т.к. тогда качество моего перевода было в разы хуже. Но это не точно)
Матемаг
Перевод всё равно причёсанный, значит точно #писательское и самопиар, чтобы читали 😜 kapelly
¯\_(ツ)_/¯
Наше дело предложить, ваше дело отказаться)
Zemi:
Этот фанфик раскрывается не сразу. Во всех смыслах. Но в какой-то момент уже просто не можешь оторваться. Это AU, в котором есть достаточно большие различия с каноном, но в итоге понимаешь, что и обще...>>Этот фанфик раскрывается не сразу. Во всех смыслах. Но в какой-то момент уже просто не можешь оторваться. Это AU, в котором есть достаточно большие различия с каноном, но в итоге понимаешь, что и общего немало. Серьезная драматичная история о непростых судьбах, о человеческих отношениях, которые начинаются с такого же мороза между главными героями, какой стоит у них под Рождество. Суровые они ребяты, которые через многое прошли в свои молодые годы. Но в итоге фанфик несет в себе тепло и некую грубоватую, но искреннюю доброту и достойные моральные принципы. А еще это хороший детектив, который заставляет задуматься не только о том, кто же убийца и как его обезвредить. Спасибо автору за образы персонажей, в том числе и Снейпа.