Ппкс

Переводчик затупил. Если дословно, то альпийские лыжи, т.к. специальные для горнолыжного спорта. На немецком так и называется Ski Alpin, и спорт, и сами лыжи. А слалом это уже сама техника спуска.

LadyFirefly
На английском это Ski mountaineering.

Lady Astrel
Alpine skiing.

Lady Astrel
А, это Skibergsteigen, т.е. наверх.

LadyFirefly
Я привела два официальных названия этого вида спорта, на русском и на английском. Этот спорт ещё называют "скимо".

⬆️ Комментаторы выше нецензурно выражаются на лыжном)))
- Skibergsteigen!
- Ты куда меня послал? А, наверх, понятно))

LadyFirefly
А лыжника как назвать? Альпийский лыжник - тоже неправильно...

Кэдвалладер
Ски-альпинист