Sofie Alavnir: #Фанфикс Что вы можете рассказать про свой ник? Какая у него предыстория, что он значит, какие с ни

#Фанфикс

Что вы можете рассказать про свой ник? Какая у него предыстория, что он значит, какие с ним связаны интересные факты? У меня недавно спрашивали нечто подобное, и стало любопытно.

Для примера сначала расскажу про свой, конечно же.

Алавнир|Alavnir — это на самом деле французское словосочетание "à l'avenir", что значит "в будущем". Мне очень нравится, какое у этой фамилии получилось красивое, как будто бы даже аристократичное звучание. В свою очередь, имя Софья было выбрано из-за ассоциации с мудростью, а ещё потому что оно тоже пришло от греков, как и имя, данное мне при рождении.

Строго говоря, чаще всего на французском оно пишется как Sophie, но мне больше нравится в сочетании с Alavnir вид Sofie и чисто формально такая форма тоже есть, поэтому я использовала всё же её. Меня также привлекает мягкость звучания этого имени.

Я долго перебирала варианты женского имени (в основном на А и на Л, потому что для меня было важно использовать эти буквы в итоговом нике), типа Алёны, Александры и даже Екатерины, но всё же в этих именах на мой вкус гораздо больше острых граней, тогда как в Софи присутствовало то чудное чувство умиротворения и покоя, которого мне всегда так не хватало.

Таким образом, и получился ник Софи Алавнир|Sofie Alavnir, звучащий как Sofie à l'avenir — "Софи в будущем", совмещающий в себе красу звучания, намёк на моё сильное увлечение французским, равно как и на гендерные заморочки. Он держится уже два года и пока что я чувствую, что ещё многие годы не захочу его сменить, если вообще когда-либо от него устану.

Очень уж удачно он сложился.

П.С. Словосочетания "à la + существительное" в принципе на удивление хорошо складываются в слова. Например, на автобусных остановках обычно пишут про автобусы "à l'approche" — "приближается", когда до их приезда остаётся всего-ничего. Из-за этого мой мозг в какой-то момент породил на свет такое извращение как "автобус алапрошится".

31 марта в 20:05

Отключить рекламу

13 комментариев из 65 (показать все)

Показать ещё 20 комментариев

Гексаниэль

1 апреля в 10:07

А было мне 15 лет... Или чуть меньше, когда нас, тогдашнее школоло, упороло по химии и Толкиену. И случилось Братство Бензольного Кольца. И придумывали мы эльфийские имена от химических веществ (полное мое имя тогда было - Гексахлорциклогексаниэль, но это за сто лет не выговоришь, решили сократить).
Прилипло намертво, так с ним и хожу.

мисс Элинор Онлайн

1 апреля в 10:12

Sofie Alavnir

Lothraxi
Marlagram
мисс Элинор
Netlennaya
Как у вас только терпения хватает держать один ник столько лет! Для меня это просто невообразимо.

А для меня эти 10 лет как-то совсем быстро пролетели) Т.е., конечно, в реале я их ещё как заметила, да и тут тоже, но мысли о смене ника даже и не возникало. А теперь вообще сроднилась и привыкла. Теперь, наоборот, трудно вообразить, что меня тут иначе звать будут)

мисс Элинор Онлайн

1 апреля в 10:14

Гексаниэль

А было мне 15 лет... Или чуть меньше, когда нас, тогдашнее школоло, упороло по химии и Толкиену. И случилось Братство Бензольного Кольца. И придумывали мы эльфийские имена от химических веществ.
Ко мне прилипло намертво, так с ним и хожу.

Какая очаровательная история))

А я, кстати, только недавно наконец-таки погрузилась в этот прекрасный фандом. И оказалось, что и тут ник у меня подходящий, созвучный названию эльфийского цветочка и имени дочки Сэма и Рози) Элинор-Эланор) Чистое совпадение... но удачное.

	Гексаниэль 1 апреля в 10:15
мисс Элинор О, мои поздравления! Он стоит того, чтобы погрузиться)) 2

Филоложка

1 апреля в 11:12

Миллион лет назад, на втором, что ли, курсе филфака кто-то мне сказал, что по-чешски женщина-филолог будет называться «филоложка», с ударением на первый слог (оно в чешском языке в принципе фиксированное). Никогда это не фактчекала, кстати)) Слово смешное было, мне понравилось, и как раз в это время я регистрировалась на форуме нашего клуба по «Что? Где? Когда?», так и сделала его своим ником. И в аське тоже. В итоге меня многие под ним знали, но ударение как-то само собой переехало на слог -лож-.
Потом я долгое время не пользовалась теми ресурсами, где был этот ник, он остался чем-то из студенчества. А когда нашла фанфикс, вытащила из глубин это слово про девочку, которая так любила книжки и выдуманные истории, оно тут лучше всего подходило. Кстати, здесь я его начала сокращать до Ложки, раньше так не делала, мне понравилось.

	4eRUBINaSlach Онлайн 1 апреля в 12:08
Alice_in_distress 4eRUBINaSlach Я ваш ник всегда читала как «Чубурина». Вкусно. Не, ЧерубинаСлэш же!) 🤣 А чем вкусно-то? Конфетой Чебурашка?)

	Ангина 1 апреля в 13:12
Написала первое, что в голову пришло, когда на фикбуке регистрировалась. Этот ник со мной уже 12 лет, завтра как раз годовщина будет. Иногда думаю, что надо сменить, а иногда - да ладно, и так сойдёт. 3

	Alice_in_distress 1 апреля в 14:24
4eRUBINaSlach Чебуреками. Большими такими))) 2

Sofie Alavnir

1 апреля в 14:36

Ангина

Написала первое, что в голову пришло, когда на фикбуке регистрировалась.

Мой первый ник на ФикБуке звучал как «Фанфиковфанат», и слава богу, что я его потом сменила. Хотя он звучал по-своему забавно, тут уж, что правда то правда.

	мисс Элинор Онлайн 1 апреля в 15:05
Гексаниэль мисс Элинор О, мои поздравления! Он стоит того, чтобы погрузиться)) О да)) Прекрасное путешествие получается!))

	Vodolei_chik 1 апреля в 15:33
мисс Элинор У меня ваш ник всегда ассоциируется с Элинор Дэшвуд - моя любимая героиня у Остин. И я даже тоже использовала это имя как ник на одной платформе) 4

	мисс Элинор Онлайн 1 апреля в 17:37
Vodolei_chik Хи-хи, значит, мы тёзки практически) Мне тоже очень нравится Элинор Дэшвуд (а вот Эдвард Феррарс - неть). Но имя мне приглянулось ещё до прочтения "Чувства и чувствительности")) 1

Rena Peace Онлайн

вчера в 06:03

Эх, тоже поделюсь историей создания своего ника, хотя она и короткая.
Пошла от собственного имени. Ещё со школьных времён подруга называла меня Рэн, это вариация имени Ирина в каком-то языке. И мне этот вариант так нравился, что захотела перенести его в ник, но "Рэн" писалось русскими буквами, потому казалось чем-то не тем - так появилась Rena. Но мне не нравилось, как одно имя выглядит на обложках, следовательно, требовалась фамилия. Придумалась она, на удивление, быстро: peace - мир, а это значение имени Ирина.