«Велесова пустошь». Оридж. Подрихтовать кое-где, и можно было бы неплохой прокатный ужастик на славянское фэнтези снять.
Остальное всё нишевое и в формате кина не смотреться не будет.

Вспоминаю, как меня расплющило, когда послушала свои работы в озвучке нейросети. С ударениями от балды и неправильной интонацией. А в фильме они сделают неправильно всё - героев, акценты, фон. Меня бы плющило ещё сильнее)
Хотя да, для своего ориджа про волшебника я бы тоже предпочла стиль анимации (получился бы сериал, который от милого становится мрачнее).
А из фиков - "Принца-половинку", где Снейп попадает в другой мир и шляется, спасает принцессу (в этом хоть кинематографичность, боëвка, есть, на что посмотреть).

Наверное, "Оговорки".

Мальчик, который специально перевирал слова и девочка попадают в мир, выглядящий, как его оговорки.

Интересно, как бы это нарисовали?

Ну штош, если они читали только опубликованное, то и выбор у них не ахти какой. Разумеется, свое «В свете нового дня»))
Действо происходит в xix веке, это скорее психологически-исторический роман с элементами юмора, как у Джейн Остин. Написано по мотивам замечательного «Гордость и предубеждение». И много сцен, которые я часто визуализировала, кинематографишно получится.

Я скажу, ребятки, я надеюсь, вы для Порнохаба снимать планируете? 🙃

"Не повезло", чтоб не одна я страдала. Не, "Чем дальше в лес" был бы круче, там есть где графике разгуляться. Вообще у меня все фики кинематографичные, поскольку я всё же в первую очередь визуал, так что любой бери и переиначивай как захочешь, может даже лучше оригинала получится.

Первый из трилогии Фрияны
ну или драмиону Смарагд.
🤔А вообще в целом согласна с предыдущим высказыванием:
Люто плюсую ➕

а я хочу мульт про своего гадящего дракона))
имею право)))) 🙃