— Поттер! — неожиданно произнес Снейп. — Что я получу, если смешаю измельченный корень асфоделя с настойкой полыни?

— Пи*ды, — назвал все слово целиком Гарри.

— Я так и думал. Вы такой же как ваш отец, даже не потрудились открыть учебник перед... Что?! — внезапно осекся Снейп.

— Что?
— Что вы только что сказали, Поттер? — тоном Снейпа можно было заливать ледовые арены.
— Что.
— Что значит, что?
— Я сказал "что", профессор.
— А до "что"?
— А до "что" я сказал "я сказал".

Снейп подозрительно сузил глаза. Он спинным мозгом чувствовал, что его обманывают, но, увлекшись самолюбованием вступительной речи, действительно пропустил ответ Поттера мимо ушей.

Ну ничего, у него есть ещё несколько вопросов. Какой бы подошёл больше всего? А, точно! Снейп расцвел подобно цветку росянки, предвкушающему обед.

— Если я попрошу вас принести мне безоаровый камень, где вы будете его искать?

Это была явная провокация. И Гарри прекрасно это уловил.

Гермиона продолжала тянуть руку, с трудом удерживаясь от того, чтобы не исполнить римский салют сидя. А вот Гарри пытался понять, как сохранить овец и волков в мире, похоронив при этом одного вредного пастуха.

— Там же.

— Что значит "там же"? — язвительно поинтересовался Снейп.

— Ну вы поняли, там же где вы асфодель с полынью смешивали.

Гарри не оглядывался, но загривком ощущал, что класс за спиной сотрясается от беззвучного смеха.

Но Снейп не унимался.

— Хорошо, Поттер, а в чем разница между волчьей отравой и клобуком монаха?

Гарри задумался. Шутка, повторенная дважды, конечно, была в два раза смешнее, но тут нужно было что-то иное.

Гермиона, не в силах больше сидеть спокойно, встала, вытягивая руку от сердца в восточном направлении (было утро), и Гарри внезапно вспомнил своего бритоголового соседа по Тисовой, любившего заложить за воротник.

— Ни в чем. Если второе — какое-то ультрадешевое пойло, то эффект вполне может быть одинаковым.

Уже готовый было сурово наказать Поттера и медленно снять с него штрафное очко Снейп поперхнулся. Пояснение не было верным по сути, но формально-то Поттер ответил правильно...