1. Лезть к чужим детям сейчас не только не принято, но и опасно. Например, запросто могут объявить педофилом.

2. В упомянутом в комментах случае, когда чужим детям угрожает серьёзная опасность — тем более не полезу. Если чужой ребёнок таки помрёт — запросто обвинят в убийстве.

Вывод: естественно проходить мимо. Но это не мы такие — это жизнь такая. Общество само создало условия для такого безразличия.

Напишу по этл фанфик

Подсознание подосиновика
Оу.
Только навскидку:
- у подростков и детей своя терморегуляция, им может быть реально тепло просто так
- им может быть тепло-2, потому что они идут с тренировки/иных физических занятий
- части из них может быть холодно, но они не застегнутся не "чтобы покрасоваться", а:
- не застегнут лидер
- хотят быть приняты именно в этой компании
- под верхней одеждой надето/отсутствовать что-то, что обязательно нужно показать...

- они намеренно вызывают реакцию взрослых, только и ждут, то их осудят/восхитятся и т.д - это их сплотит.

Если послушать их по отдельности, то самое разное может быть, поас в пласте.
P. S. И да, по мне, так лучше не застёгнутые в мороз наглые подростки, чем застёгнутые и в шапках, а потом хоба - и резаные вены и прочий Роскомнадзор. Но это профдеформация, если что.

Если на детях в мороз куртки, то велика вероятность, что из хаты их выпустили в термоподдевке, флисовый штанах с начесом и проч. И им во время движения мягко говоря не холодно х_х)

В таких случаях точно вмешиваться не буду.
Меня изрядно достало в старших классах, когда два преподавателя с какой-то стали решили меня повоспитывать, регулярно ахая, что я ужасно одеваюсь, мне холодно, и меня надо срочно спасать.
Все мои аргументы о том, что мне не холодно, не принимались. А мне действительно было не холодно, и я понятия не имела, с какой стати я должна надевать на себя несколько курток и жариться. Видимо, именно этого от меня ждали.
Выпендриваться я точно ни перед кем не собиралась. У меня была хорошая куртка, хороший свитер под ней. Я не ходила нараспашку. С какой стати ко мне цеплялись, я не понимаю до сих пор.

Вспомнилось.
В первый год работы я всё время мёрзла на работе. Потому что носила "деловые" костюмы. Из тонкого полиэстера. Бррр.
И да, мне казалось, что весь мир тоже мёрзнет. Очень осуждала тех, кто нараспашку ходит. Тогда-то и постигла глубину подростковых проблем.
На третий год стала зимой носить шапку... А потом обзавелась настоящими шерстяными штанами, юбками и т.д. Так вот из них на мир взираешь более благосклонно.

Ещё бывают костюмы из полушерсти, и полностью шерстяные))