arcus costalis: #реал Подруга была в Амстердаме, пишет оттуда: «Ты „Ночной дозор“ знаешь?» Ну, знаю. «Тогда я тебе

#реал

Подруга была в Амстердаме, пишет оттуда: «Ты „Ночной дозор“ знаешь?» Ну, знаю. «Тогда я тебе закладку с ним привезу». В результате — закладка из Амстердама. Это картина «Ночной дозор», а «Ночной дозор», о котором думала я, — это фильм. Хорошо хоть, под закладкой мы подразумевали одно и то же.

вчера в 12:46

Отключить рекламу

5 комментариев из 6

Показать ещё 1 комментарий

	arcus costalis вчера в 15:47
zdrava Я, признаться, не сильна в искусстве, знаю лишь общеизвестные вещи. Про эту картину узнала уже от подруги. Загуглила конечно после, чтобы почитать подробнее.

	Сын Дракона вчера в 17:28
Я знаю про картину, однако вопрос поставлен так, что я бы тоже подумал про фильм. Вопрос про картину по-русски был бы сформулирован немного по-иному...

arcus costalis

вчера в 19:03

Сын Дракона
Скорее всего. Думаю, решающую роль в этом недопонимании сыграл тот факт, что она уже была в галерее. Спроси она, знаю ли я „Крик“, я бы подумала в первую очередь о картине, а не о хоррор-фильме. Но здесь единственный „Дозор“, о котором я знала, был фильм

	Djarf вчера в 21:16
Закладка из Амстердама...интригует))

	arcus costalis вчера в 21:54
Djarf Боюсь, за такое нас бы „Дневной дозор“ принял прямо у подъезда🗿