 дамы и господа
может, у кого-нибудь есть желание поиграть в поэтическую игру? берем небольшое стихотворение на иностранном языке переводим с помощью гугл-транслейт или любого другого автоматического переводчика а потом доводим собственными умениями до воистину поэтического перевода например, задание выдается в воскресенье вечером или в понедельник утром а в следующее воскресенье утром публикуется пост, в комментариях которого мы делимся тем, что удалось вуаля, собираем лайки и репу/понты  вчера в 17:48
6 |
|
|
|
Taiellin
ну, все же взрослые люди, чтобы проверить )) бывает, идиоматических выражений гугл-транслейт не знает тут уж каждый сам себе образец адекватности River Angel именно! так можно с любого языка переводить есть опыт перевода с польского, немецкого, испанского, фарси было бы желание рифмовать строчки )) 1 |
|
 |
|
|
River Angel
Да, примеры, когда ИИ от себя добавляет, тоже известны, но при этом таких примеров гораздо больше. |
|
|
|
|
filia litoralis
ну, все же взрослые люди, чтобы проверить )) так можно с любого языка переводить Если человек не знает языка, он не сможет себя проверить. Ладно, пожалуй, это лучше делать без меня. |
|
|
|
|
большое спасибо всем за отклик!
тогда, ожидая еще больший наплыв, публикую первый лот отдельным сообщением и с новым тэгом |
|
 |
Круги на воде Онлайн
|
|
Я бы попробовала чисто по приколу)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
