Коллекции загружаются
Вопрос к людям, сведущим в английском этикете. Хелп ми, плиз.
1) Как правильно представить аристократа, имеющего титул графа? (для фанфика. Конкретно - Дамблдор представляет одному из учеников Хогвартса его внезапно объявившегося дядюшку, графа, т.е. знакомит) 2) Как правильно будет представляться сам аристократ? (ситуация та же самая, но на этот раз представляется сам дядюшка) Заодно подумаю, какую ситуацию ввести в фф. 18 октября 2014
|
Матемаг Онлайн
|
|
*подписался*
1 |
Altra Realta Онлайн
|
|
*подписалась* Если получите ответ в личке - напишите и сюда, пожалуйста ))
|
"Граф" в Англии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Эрл произошло от https://ru.wikipedia.org/wiki/Ярл
А еще вот: http://www.diary.ru/~kxena/p163655766.htm?oam |
Знакомься, это твой презренный дядя - недобитый буржуй, контрреволюционер и враг всего трудового народа!
|
и сейчас он сдохнет, потому что бузинная палочка требует крови и смертей.
|
Altra Realta Онлайн
|
|
София Риддл
Я же вам сказала, у кого спросить. Человек реально разбирается в этих деталях и ерунды вам не скажет. Можете в блоге у нее поискать, вроде что-то она писала. |
Отписала Иванне) Надеюсь, я не сильно замудрено спросила.
У меня вечная проблема - не люблю первая ЛС писать - мне надо пару дней собраться с духом... |
Altra Realta Онлайн
|
|
Она очень милая и дружелюбная, и прекрасно знает реалии Британии.
|