Объективно говоря - поэтические формы как способ передачи дополнительных слоёв смысла присутствуют наверно во всех развитых языках. И с этой точки зрения смысловая чистота эсперанта перестаёт выглядеть как уникальное достоинство и начинает даже казаться недостатком.