Oomph! на таких вещах специализируется. Вот есть у них песенка "Песочный человек", например.
Там есть приблизительно такие строки:

Sandmann, sandmann,
Komm zu mir nach haus,
Streu mir sand in meine augen
Und weck mich nie wieder auf!

(Песочный человек, песочный человек,
Приходи ко мне домой,
Насыпь мне песку в глаза
И никогда больше не буди меня)

p.s. Кстати, если уж нужен аналог Фредди Крюгера, то Песочный человек для Германии - самое то =)