Актрису из Зачарованной зовут Энн Хэтуэй =) и она действительно вполне способна вытянуть персонаж до мультяшного уровня непосредственности.

А вообще диснеевская классика рисует барышень а-ля Золотая эра Голивуда: хорошеньких, добрых (!), непосредственных (!) и кокетливых (!!!)
Нынешние актрисы в большинстве своем вообще не понимают, что такое кокетство и чем оно отличается от агрессивной сексуальности, овеянной смутным желанием скорее опустить партнера ("я богиня, а ты что за конь в пальто?"), чем заинтересовать...
И в чем разница между загадочностью и прилипшим покерфейсом тоже