"в лучших традициях скальдической поэзии - с совершенно дикими для современного человека заворотами аллитерационного стиха"
Именно так я и подумала!) И, естественно, прочла с трудом, потому что продраться через скальдическую траву крайне тяжело. Даже без кеннингов. %)