Восточный ветер это отдельный момент. Английские названия в фандомах мы оставляем для аниме/манги/манхвы и для игр. Для фандомов по иным канонам преимущественно русские. Фильм имеет официальный перевод на русский? Переведено и название? Фандом называем по-русски.