Altra Realta, что-то по поводу "нагеля" вспомнилось. Мы уже обсуждали, отчего Росмэн не осилил фамилию Шаклболта?