Arianne Martell
Но Ґельсiнкi. )))
Наверное потому, что в Hugh и Houston - разное произношение Н (а оно таки разное). Но точнее это все же нужно узнавать у спецов в английском.
Я помню по украинскому переводу имени Хью Лори, там тоже Ґ'ю. Но мне кажется по звучанию такое написание ближе к английскому произношению имени.