Хм... Интересная интерпретация)) Для меня это тип персонажей имеющих определенные характеристик и ведущий себя определенным образом. Корни этих характеристик растут из мифологии (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80) И персонаж не обязательно должен иметь все черты мифологического трикстера, что бы я его сочла трикстером в литературе. У Шико определенно есть архитипичекие черты: во-первых он шут - то есть шутник и проказник, он вне правил, он нарушитель запретов, но в какой-то степени ходок между мирами, т.к. стоит вне социальной иерархии. Он двойственен, так как иногда он грустный шут-его история с майенном придает его образу трагические тона.
Генрих в ГдМ явных трикстерских черт кроме одной (гендерной неопределенности, изменчивости) не проявляет, но они скрыты в его прошлом и его будущем. Если его историю рассказывать как сказку, то это хитрый принц сначала обманом получивший корону, потом надувший своих подданных и сбежавший от них, украв ценный артефакт - корону))) И в конце это персонаж, исполненный коварства и лицемерия, ловко отводящий глаза противнику (Гизу) чтобы потом подло убить его. В конце убийцу настигает заслуженная кара. То есть это конечно не то, что было на самом деле, а то что получается, если взглянуть на события под определенным углом. Ну и конечно, имхо.