Читатель 1111
А он почти дословный в обоих случаях. Просто настоящее, которое present имеет ещё и значение подарок.

А accidents помимо значение случайность имеет значение происшествия.

Примерно как с нашим луком, который и съесть можно и пострелять.