я вообще далека была от переводческого процесса
но тут так сложилось, что я уже год занимаюсь переводом статей и материалов с техническим уклоном (при помощи гугла и такой то матери)
и чот задумалась, а не замахнуться на.. ну хоть на драбблик какой
стоит или нет?
Кавказская пленница:
Что было бы, если бы Эрик всё-таки поцеловал Ариэль в лодке?
Сначала всё было хорошо, потом стало всё плохо.
Плавный стиль, легко читается. Открытый финал уместен