Нужно-то нужно, да в последний раз мне это удавалось... никогда :D
Половина проблемы в автоматическом исправлении слов на айпаде. Дело пошло быстрее, когда эту функцию я отключила. А то надоел исправлять "Филиуса" на "филина".