Давайте начнем с того, что "на учет" - так, как понимается в советском союзе - в союзе и осталось. Не имеет права психиатр ставить на этот учет никого, если это не особый случай, ака агрессивные (по отношению к себе или окружающим) психопатии или типа того. Максимум, что может сделать ПНД - это "взять под наблюдение", что значит завести амбулаторную карту и просить приходить тогда, когда назначает врач (как, к примеру, к терапевту).
Ни работодатель, ни кто-либо другой НЕ ИМЕЕТ возможности получить сведения о сотруднике из ПНД. Такие сведения получают лишь органы, и то по запросу, а не по желанию левой пятки.

Ну и закончим тем, что при депрессии в ПНД обращаться необязательно, можно обойтись психотерапевтом (не психологом!). И только если психотерапевт обнаружит, что ситуация несколько сложнее, чем кажется на первый взгляд, то можно (не обязательно, зависит от квалификации психотерапевта) добавить консультацию психиатра.

Тем не менее бояться здесь нечего. Любые страхи - о постановке на учет, о своем состоянии - лучше проговорить вслух при первом посещении. Лучше прийти и сказать, чем мучиться и страдать, вредя самому себе.