Виктор Некрам
Называть их триместрами так же нелепо, как и семестрами - потому что триместр это "три месяца" же. Естественно, не прижилось: ассоциация с беременностью помешала.

А эти их хоговские "трети" исторически были "четвертями", но потом зимнюю убрали, и получилось вот это.

В итоге ни одно наше слово не подходит толком.