Ну да, Хао Грэй и КП Снейпа-mancunian в свое время это обыграли. И не только они, кстати - в англофэндоме такие авторы тоже водятся.

Тем более, Роулинг и сама любит такое обыграть - что Хагрид, что Драко.