BonnieBlueBatler, ясен пень что все идентичные части - заимствования, из одного в другое либо в обоих случаях из третьего источника, как лимон, кофе, миллион, амбуланс и т.д. и т.п. Об том, собственно, и речь в посте: есть такие занятные аналогии.