Короче, я с разбегу прямой цитаты об ослиных/лошадиных ушах тоже не нашёл, но точно где-то было! Может, не у британцев, а где-то на континенте.