По обстоятельствам. Один из самых моих любимых фанфиков не закончен сначала автором, а потом переводчиком, который взялся за перевод. Я перевела до конца (т.е. до того места, на котором забросил фик автор) - вообще без шансов куда-то выложить, просто ради удовольствия почитать это по-русски. И не жалею)) В общем, бывают такие классные вещи, что и в незаконченном состоянии дело того стоит.
Altra Realta:
Какие клевые истории! Такое вы ни в одной книжке не прочитаете. Это я вам авторитетно заявляю, зуб хотите? Даже два!
Вы замуж когда-нибудь за пять минут выходили? А что такое "диверссантка", знаете?...>>Какие клевые истории! Такое вы ни в одной книжке не прочитаете. Это я вам авторитетно заявляю, зуб хотите? Даже два!
Вы замуж когда-нибудь за пять минут выходили? А что такое "диверссантка", знаете? А как дохлого медведя от живого отличить?
Или: после таких историй хочется положить на всякие бали и отправиться на Крайний Север.
Врать не буду, еще не был. Но хочу.