Катерина получилась более "душевной" и вообще какой-то явно более симпатичной не столько в силу своих чувств, сколько в силу семейной обстановки. У Эммы по тем временам было всё, ещё и муж подвернулся на редкость удачный, не жизнь, короче, а малина. И если она в эту малину решила, пардон, наложить кучку, так это исключительно её вина. А у Катерины и замужество вроде как без особой на то её воли, и свекровь пьёт кровь в режиме 24/7, и муж тюфяк редкостный, сплошные, короче, минусы. Не говоря о том, что наша-то Катя от внезапно нахлынувших чуйствий сначала бегала, а Эмма, наоборот, бегала за чужими мужиками, что тоже кагбэ показательно.