кукурузник
Быть может чтобы колдовать местные используют какую нибудь волшебную неведомую фигню рассеянную в воздухе, которой у нас в атмосфере не водится? Может именно эта неведомая фигня цепляется на колдунов превращаясь в условную ману Может магию производят боги (я правда не знаю как она там работает). Может та сила что перенесла попаданца в мир позаботилась вживить в него колдовалку, чем бы колдовалка не была, ведь в конце концов зачем то этой силе попаданец нужен? В конце концов это едва ли сложнее чем перекинуть его из одного мира в другой. Может пока попаданец летел через миры на него налипло столько маны, что он потенциально стал сильнейшим магом мира. Мало ли, в конце концов попаданец сам по себе явление за гранью реальности, логики, здравого смысла и тому подобной фигни. Освоение магии по моему выглядит не хуже чем освоение меча, другое дело что времени займёт как бы не больше ‐ иначе почему в большинстве сеттингов маги в основном минимум за сорок?