asm
Да элементарно. Показать, чтобы герой ради простой песенки мучился полтора месяца. Как с рифмой, так и со смыслом слов, которые не имеют аналогов. Ну и чтобы инструменты были непривычными и брынькать на них не получалось из-за другой нотной системы.

Ну а когда герой, угробив вагон усилий, песню таки спел, местный дружбан бы хлопнул по плечу, сказал: "Неплохая песня, вот только до хита "Я крушу черепа врагов своим верным топором" совсем не дотягивает"