Венцеслава Каранешева
"Но вы почему-то не делаете из нее вывода, что у Гарри и Снейпа много общего."
Потому что это и так очевидная параллель из канона, и смысла повторять я не вижу.
Кое-как догнала обсуждение, повторять за старая перечница не буду, она хорошо вам ответила, я вполне согласна с ней.

кукурузник
вот так оставили нас наедине с обзором, а мы - бац...))))) снейпосрачи вечны =)

*в пространство* - и это еще Ариану не вспомнили. Некоторые альтернатив..... альтернативщики, в общем, считают, что и там сексуальное насилие имело место быть. И, кстати, сталкинг =/= сексуальный подтекст. Думаю, Роулинг схватилась бы за голову от таких идей. Помимо особенностей перевода, есть элементарная логика. Но о ней, почему-то, забывают. А то, знаете, и я набросить могу, например, довелось мне принимать участие в пикете, на котором использовали в числе прочих плакат: "смотришь порно - ты насильник", вот уж где поле для срача то! Люди любят находить насилие там, где речь не о нем, но в упор не замечать у себя под носом. Увы.
Разбирать менсплейнинг выше - не слишком интересное занятие. Именно поэтому, Lados, дискутировать с вами у меня желания и нет, вовсе не из-за требования цитат. А то все мое семикнижие при мне, закладочки разложены. Жаль, в оригинале в наличии сейчас только 6 часть, но при необходимости и в сети можно поискать. Другое дело, что смысла особого нет, тк вы не дискутируете, а навязываете свое мнение.

Пойду я лучше посмотрю, что там за новые обзоры. Все полезнее.