chubush
Не уточнялось, что классика должна быть именно русской. Но за меня уже выше привели пример.
К этому же списку можно добавить Льва Толстого, где фамилии заменены на дворянские или воинские звания. У Булгакова фамилии заменяются на указание профессиональной деятельности.