Yueda
Английская специфика. Переговоры через камин - это не аналог телефона, это аналог человека, зашедшего к тебе домой.
Такое даже соседи себе не позволяют. Если это не ближайший родственник или лучший друг - грубейшее нарушение приватности.