Я выяснила название фанфика. Насколько мне сказали, это неоконченный перевод. Называется "Цена магии". Дурдом в том, что перевод лежит на сайте, в котором идиотская регистрация.
http://hpfiction.borda.ru/?1-2-0-00001915-000-60-0 - перевод
http://archiveofourown.org/series/4045 - англ. версия
Может кто-нить там зареган? На других сайтах перевода нет, везде посмотрела.