В данном случае, внезапно, стало удобнее при пользовании электронными книгами, выпадающее меню в них, это припятсвие, а отдельная страничка наоборот облегчает жизнь.

Хотя я верю, что фигбуковцы такой юзкейс не предполагали.