Хочешь скрыть от женщины-шпиона новейший танк – поставь на мотор гнездо с цыплятами. (ШН-1, глава 2)
Потому что любая женщина, а уж тем более подготовленный шпион, настолько умилится выводку цыплят и не заметит целый танк. Даже если она птиц не любит. И умилительные вещи. Или, по мнению автора, таких женщин в природе не существует?
Лол, а я было подумала, что это потому что она не сможет идентифицировать танк, если на нём будет гнездо с цыплятами. Ну типа нейросеть не обучена.
Стереотипизированного рассмотрения гендерных ролей в современных русских произведениях в целом много. Хз почему.
У Пелевина эта национальная особенность была интересно обыграна как минимум дважды. В Снаффе и в Айфаке.
#котики #реал
Гости опять у меня в гостях - дети, как всегда, уехали на выходные погулять, а свое хозяйство в количестве двух штук мне подкинули))
Под утро мы сначала полазили везде, куда хозяева обычно не пускают, в том числе забрались на открытую фрамугу и от души побренчали висюльками на шторе (в четыре утра, Карл!)
А потом завалились под теплый собачий бочок и сладко почивали, пока разбуженная ни свет ни заря хозяйка пыталась отвоевать себе кусочек своего же дивана))