Сделайте разбивку на на три колонки. В первой колонке оригинальный текст. во второй колонке текст переводчика, в третьей колонке текст google переводчика.
Мне кажется, это должно ускорить производство перевода процентов на 8.