Мольфар
Сериалы, говорите?..
Хммммм...
Если хотите пацану дать этакий челлендж, то можно посоветовать ему в таком случае "Табу" с Томом Харди. Благо, там всего пока что один сезон и 8 серий, может, даже меньше, осилит за пару вечерков. Тем более там есть наречия африканских племён, - тоже на плюс пойдёт для учёбы.
Хотите ему устроить экзамен - милости просим в Аббатство Даунтон, заодно он поймёт разницу между акцентами и наречиями различных регионов Англии. Первые два сезона Острых Козырьков для этого тоже подойдут.