Мольфар
Ну из совсем лёгкого можно дать тот же Смолвиль, или хотя бы Стрелу.

Lothraxi, да, я изначально что-то в этом духе и хотел!
Именно что-то простое американское, что будет часто попадаться.
Потому и вспомнил вот сейчас тот дурной сериал, который по СТС крутили. Хоть он даже близко не стоял с "Сопрано" или, например, "Всеми тяжкими".

Мольфар
Как насчет доктора Хауса? :D

Раздор, да, именно с лёгких и хочу начать, усложнить парню жизнь всегда успею)
Значит, надо качнуть 1-е сезоны и глянуть, что там с лексикой.
Пока что полуфиналисты: Шерлок, Пеппа, Смолвилль и Стрела.

Всем спасибо, что набросали идей!

Lothraxi, да я сам в Хаусе целые фразы останавливал и по слогам читал. Там как пойдут диагнозами раскидываться, хоть стой, хоть падай.
Опять же, наркотики, шутки на тему секса и религии - не, не буду я это специально подростку пихать, он этого и без меня хапнет))

Мольфар
Простые по языку и без секса и прочего - это огромный пласт диснеевских сериалов, кстати. Но я все ещё топлю за то, чтобы спросить у парня, что ему нравится. Может он по ситкомам, может по фантастике, супергероике(Марвел, ДС), может ему даже отношеньки нравятся - кто его знает, а сериалов очень много)

"Друзья" какие-нибудь, не?

fetisu, как я уже говорил, парень не признаётся. Но если вдруг предложит, конечно, последнее слово за ним будет.

О, ещё простой язык вспомнила - аватар легенда об Аанге же

А может человек вообще не любит сериалы?
Каких-нибудь ютуберов, стримеров на твиче? TedTalk?

fetisu, тут уже нужно проводить линию между хотелками и обучением.
Если можете посоветовать серию роликов и/или какого-то ютубера англоязычного, у которого и речь простая, и рассказывает он что-то интересное и полезное, а не "я ща блевану на камеру", то я открыт для предложений.
Но одиночные видосы тут не шибко подойдут. А в TedTalk уровень очень разнится.

Noncraft, прошу прощения, только сейчас заметил.
Друзей не видел ни единой серии, можете примерно сказать, там по содержанию в какую сторону отличается от тех же Смолвилля, Стрелы, Хауса? На что похоже? Считаете, больше пацану зайдёт, чем всё вышеперечисленно?

Мольфар, сам не смотрел, врать не буду, как и всё перечисленное, впрочем. Но сериал не слишком новый, конец девяностых-начало нулевых, если не ошибаюсь, достаточно объёмный (если, опять же, не ошибаюсь, более двухсот серий) и крайне популярный. Не думаю, что составит проблему найти десяток-другой отзывов, рецензий и описаний. Сюжет — по сути, слайс оф лайф, эти самые друзья просто живут в небольшом американском городке, встречаются, влюбляются, ссорятся, сходятся, расходятся, уезжают в закат и внезапно возвращаются. Насколько я знаю, есть там и несколько пошлых шуток, но без трешака, кринжа и запредельного рейтинга: сам сериал PG13, а эти шутки хоть и выходят из этого рейтинга, но хотя бы до R едва ли дотягивают. Да и есть их там две-три штуки на сезон.

Простите, но на PG-13 девятиклассник скорее плюнет, чем увлечётся (как Вы заказывали), поэтому я понело так, что Вы хотите остаться формально чистеньким и предложил, на пробу, действительно интересное кино. Т.о., Ваши цели были выявлены! =)

Хотя насчёт MLP... Хотя нет, тут надо быть либо младше либо заметно старше, чтобы зашло...

Крысёныш, прощаю.
Конечно. Например, ГП совсем не интересен девятиклассникам. Стражи Галактики тоже неинтересны девятиклассникам. Девятиклассники только и делают, что смотрят кинчики про американских бандюков и психоаналитиков.
Попросту говоря, ваше высказывание - полная хрень.
Поэтому вы увидели, что несёте хрень, и придумали оправдание.

okay...

Любопытно, что никто не предложил Баффи.

Fluxius Secundus, за других не скажу, а я не предложил потому, что не смотрел)
Оно разве не девочковое скорее?

Мольфар
Общее, а сейчас ещё и интересное с точки зрения разницы между тогда и теперь.

"Кайл XY", если прям подростковое. Или, может, уже нашлось что-то?

О, давно был этот тред, кстати нашла клевого ютубера за это время - https://www.youtube.com/user/enyay - вполне себе можно разбирать и произношение такое тру английское