К заглавному посту: а почему бы и не латинское? Я этимологию именно этого слова не смотрел, правда. Но я знаю, что около 30% английских слов имеют латинские корни. Или из латыни, или из французского.